Descrizione
| grado di difficoltà: medio |
E’ un percorso ad anello, impegnativo con qualche salita. Il punto di partenza ed arrivo è la piazza della Chiesa di S. Brigida.
Percorrendo il tratto del centro abitato di Don si passa davanti all’attuale Chiesa di S. Brigida, costruita nel ‘800 in sostituzione della Chiesa Parrocchiale di cui è rimasta solo la Cappella presso il cimitero di Don.
Il percorso ci immerge in un viaggio fra naturalità e storia: il bosco; la forra del rio Linor lungo il quale furono costruiti nei secoli scorsi mulini e segherie: ricordo di un epoca(ormai restano solo i ruderi) in cui l’economia del territorio era basata principalmente sull’impiego delle risorse del bosco e della campagna. In questo tratto di percorso, la quiete del bosco, il gorgoglio dell’acqua, i ricordi del passato, rilassano la nostra mente.
partenza ed arrivo: piazza della Chiesa di S. Brigida
lunghezza percorso: 3,560 Km
tempo percorrenza: 1 h
altitudine max: 981 mt.
altitudine min: 848 mt.
dislivello min/max 133 mt.
livello difficoltà: medio (rosso)
Description
| degree of difficulty: medium |
This is a difficult loop with uphill stretches. It starts and finishes in the square of the church of Santa Brigida.
Walking through the village of Don you go past what today is the Church of Santa Brigida, built in the nineteenth century to replace the parish church, of which only the Chapel remains at the cemetery in Don.
This route takes you on a journey into nature and history: the woods and the gorge of Rio Linor along which gristmills and sawmills were built over centuries in the past. Memories of an era of which only the ruins remain, when the local economy was based mainly on the resources from the woods and the countryside. In this stretch, the peace and quiet of the woods, the trickling water and memories from the past all help to relax the mind.
start and finish: Church of Santa Brigida Square
length of route: 3.560 km
duration: 1 h
max altitude: 981 m
min altitude: 848 m
elevation gain 133 m
difficulty: medium (red)
Beschreibung
| Schwierigkeitsgrad: mittel |
Anspruchsvoller Rundweg mit einigen Steigungen. Der Start- und Zielpunkt ist der Platz der Kirche Santa Brigida.
Auf dem Weg durch das Dorf Don kommen wir an der heutigen Kirche Santa Brigida vorbei, die im 19. Jahrhundert anstelle der Pfarrkirche errichtet wurde, von der nur noch die Friedhofskapelle von Don erhalten ist.
Der Weg führt uns durch Natur und Geschichte: den Wald, die Schlucht des Baches Linor, entlang der in den vergangenen Jahrhunderten Mühlen und Sägewerke erbaut wurden. Davon sind heute nur noch Ruinen übrig. Sie erinnern an eine Zeit, in der die Wirtschaft des Gebiets hauptsächlich auf der Nutzung der Ressourcen des Waldes und der Landschaft basierte. Die Stille des Waldes, das Plätschern des Wassers und die Erinnerungen an die Vergangenheit tragen auf diesem Wegabschnitt zur Entspannung bei.
Ausgangs- und Endpunkt: Platz der Kirche Santa Brigida
Streckenlänge: 3,560 Km
Gehzeit: 1 h
Maximale Seehöhe: 981 m
Minimale Seehöhe: 848 m
Höhenunterschied min/max 133 m
Schwierigkeitsgrad: mittel (rot)